Scenariusz spektaklu „Sleeping beauty”

SLEEPING BEAUTY – SCRIPT

I

NARRATOR: Once upon a time in a far away land there were a king and queen who wanted to have a child.

QUEEN: Oh, I wish we had a child.

NARRATOR: And one day, the long – anticipated princess was finally born.

KING: I am so happy with my precious daughter. I want to give her a great party.

II

NARRATOR: The King invited not only his family and friend, but also the 12 fairies in his kingdom. The party was held with splendor and the fairies presented their magic gifts to the baby.

FAIRY 1: From me, a beauty matching a brilliant rainbow…

FAIRY 2: From me a singing voice as good as any bird…

FAIRY 3: From me a gift of wisdom… Be very, very clever.

WITCH: My, what a party we have today… But it seems I didn’t receive the invitation!

FAIRY 1: Who would invite a wicked witch like you!!??

WITCH: A wicked Witch! I wonder who you mean by that…

QUEEN: I…I apologize. I heard that you don’t like such noisy gatherings….

WITCH: Oh yes, I hate noisy gatherings…… But I hate being more ignored even more than that!

WITCH: Now….I shall give a blessing to the princess as well. The princess will live a happy life with her beauty, pride and kindness,bla,bla,bla and loved by the people of her kingdom, bla, bla, bla. But… on her 16th birthday, she will be pricked by a needle on a spinner…

AND SHE WILL DIE!

(czarownica się śmieje i ucieka)

QUEEN: Oh this is horrible!! The princess was cursed by the Witch!

(królowa mdleje)

FAIRY2: Hh-how horrible!

(zaczyna płakać)

FAIRY 3: Is there any way to lift the witch’s curse?

FAIRY 4: I still have my gift yet. The curse is too powerful to lift and the princess will prick her finger on a needle from the spinner on her 16th birthday. However, she will not die…she will just fall asleep. The princess will awaken by someone who truly loves her and who has enough power to break through the Witch’s evil powers…

KING: Listen to me all of you!!! I order you to burn every spindle in the whole kingdom! Nothing will happen to my little daughter.

Straż pali kołowrotki

III

NARRATOR: As years passed by, the gifts of the fairies were completely fulfilled on this young girl. She was so beautiful and wise that everyone who saw her, loved her.

One day, when she was 16 years old the king and the queen were not at home and the girl was left in the palace alone.

KING AND QUEEN: Tonight is your birthday party my Sweetheart. Be ready for the party. We are going to buy you a great present.

AURORA: Yes, mother.

NARRATOR: She visited every place of the palace, looked into rooms and bedrooms and at last she came to an old tower.

AURURA: I have never been into that tower. I will go up and see what’s up there.

NARRATOR: She climbed up and reached a little door.

AURORA: I wonder what’s inside that room.

NARRATOR: A rusty key was in the lock, and when she turned it, the door sprang open, and there in a little room sat an old woman with the spindle.

AURORA: Good day, old woman. What are you doing?

OLD WOMAN: Oh, come on in, little girl. I am spinning.

AURORA: Ohh, I want to spin too.

OLD WOMAN: Come near, child, don’t be afraid.

NARRATOR: As soon as she touched the spindle, the magic spell was fulfilled and she hurt her finger with it. She fell down and went to a deep sleep. This sleep extended over the whole palace, including the king and the queen.

IV

NARRATOR: After many years, a prince from another country heard about the castle.

PRINCE: Oh, that must be that castle.

FAIRY: Psssssst

PRINCE: WHO IS IT?!!!!

FAIRY: We have been waiting for you…

FAIRY: We are Fairies, we’ve been waiting for a brave young Prince to come to the castle.

PRINCE: What??!!

FAIRY: In this castle sleeps a beautiful princess.

FAIRY: She sleeps because of a curse by the wicked witch.

PRINCE: This is a big problem. Is there anything that I can do to help?

FAIRY: Yes Prince. Come with us.

NARRATOR: Prince and fairies come to Princess’s room.

PRINCE: Oh, what a beautiful Princess.

FAIRY: The only thing that can awaken the princess…

FAIRY: Is a kiss from someone who truly loves princess…

FAIRY: So, do you love her?

PRINCE: Yes, I do.

FAIRY: So what are you waiting for??? KISS HER!!!

NARRATOR: As soon as Prince kissed her, Aurora opened her eyes and awoke.

AURORA: Oh, what happened to me? I can hardly remember… Who are you?

PRINCE: I am a Prince from a faraway country.

AURORA: The last thing I remember now is that I was talking to an old woman.

FAIRY: Oh, yes. That horrible witch!

PRINCE: You must forget about all of that, now you are fine and safe.

NARRATOR: Then the king and queen awoke and looked at each other in great astonishment. PRINCE: Oh, sweet Princes, I love you. Will you marry me?

AURORA: Yes I will.

NARRATOR: Princess and Prince got married and they lived happy to the end of their days.